Vintunnavaa

Recipe

Vintunnavaa

Movie : Ye Maaya Chesave
Lyricist : Anantha Sriram
Music : A.R.Rahman
Singer : Karthik, Shreya Ghoshal


Telugu

పలుకులు నీ పేరే తలుచుకున్నా..
పెదవుల అంచుల్లో అణుచుకున్నా..
మౌనముతో నీ మదిని బంధించా..
మన్నించు ప్రియా..

తరిమే వరమా..తడిమే స్వరమా..
ఇదిగో ఈ జన్మ నీదని అంటున్నా..
వింటున్నావా..వింటున్నావా..వింటున్నావా...
తరిమే వరమా..తడిమే స్వరమా..
ఇదిగో ఈ జన్మ నీదని అంటున్నా..
వింటున్నావా..వింటున్నావా..వింటున్నావా..
వింటున్నావా..వింటున్నావా..

విన్నా వేవేల వీణల సంతోషాల సంకీర్తనలు
నా గుండెల్లో ఇప్పుడే వింటున్నా..
తొలి సారి నీ మాటల్లో..
పులకింతల పదనిసలు విన్నా..
చాలు చాలే చెలియా చెలియా..
బతికుండగా నీ పిలుపులు నేను విన్నా..
ఓ..బతికుండగా నీ పిలుపులు నేను విన్నా..

ఏమో ఏమో ఏమవుతుందో...
ఏదేమైనా నువ్వే చూసుకో...
విడువను నిన్నే ఇకపైన.వింటున్నావా..ప్రియా..
గాలిలో తెల్ల కాగితంలా..
నేనలా తేలి ఆడుతుంటే. .
నన్నే ఆపి నువ్వే రాసిన ఆ పాటలనే వింటున్నా..

తరిమే వరమా..తడిమే స్వరమా..
ఇదిగో ఈ జన్మ నీదని అంటున్నా
వింటున్నావా..వింటున్నావా..వింటున్నావా..
వింటున్నావా..వింటున్నావా..

ఆద్యంతం ఏదో ఏదో అనుభూతి..
ఆద్యంతం ఏదో అనుభూతి..
అనవరతం ఇలా అందించేది..
గగనం కన్నా మునుపటిది..
భూతలమ్ కన్నా ఇది వెనుకటిది..
కాలంతోన పుట్టింది కాలం లా మారే ..
మనసే లేనిది ప్రేమ..

రా ఇలా కౌగిళ్ళల్లో నిన్ను దాచుకుంటా..
నీ దానినై నిన్నే దారిచేసుకుంటా..
ఎవరిని కలువని చోటులలోన..
ఎవరిని తలువని వేళలలోన..
తరిమే వరమా..తడిమే స్వరమా..
ఇదిగో ఈ జన్మ నీదని అంటున్నా..
వింటున్నావా..వింటున్నావా..వింటున్నావా..
వింటున్నావా..వింటున్నావా..

విన్నా వేవేల వీణల సంతోషాల సంకీర్తనలు
నా గుండెల్లో ఇప్పుడే వింటున్నా..
తొలి సారి నీ మాటల్లో..
పులకింతల పదనిసలు విన్నా..
చాలు చాలే చెలియా చెలియా..
బతికుండగా నీ పిలుపులు నేను విన్నా..
చాలు చాలే చెలియా చెలియా..
బతికుండగా నీ పిలుపులు నేను విన్నా..
ఓ..బతికుండగా నీ పిలుపులు నేను విన్నా..



English

Palukulu nee pere taluchukunna
Pedavula anchullo anuchukunna
Mounamutho nee madhini bandhincha
Manninchu priyaa...

Tarime varama tadime swarama
Idhigo ee janma needani antunna
Vintunnavaa..vintunnavaa..vintunnavaa..

Tarime varama tadime swarama
Idhigo ee janma needani antunna
Vintunnavaa..vintunnavaa..vintunnavaa..
Vintunnavaa..vintunnavaa ..
Vinna vevela vinala
Santhoshala sankeerthanalu
Na gundello ippude vintunna..
Tolisari nee matallo
Pulakinthala padanisalu vinna
Chaalu chaale cheliya cheliya
Bathikundaga nee pilupulu nenu vinna
O..bathikundaga nee pilupulu nenu vinna..

Yemo yemo em avuthundo
Yedemaina nuvve chusuko
Viduvanu ninne ika paina
Vintunnavaa priyaa..
Gaalilo tella kaagithamla
Nenala theli aaduthunte
Nanne aapi nuvve raasinaa
Aa patalane vintunna..

Tarime varama tadime swarama
Idhigo ee janma needhani antunna
Vintunnavaa..vintunnavaa..vintunnavaa..
Vintunnavaa..vintunnavaa..

Aadhyantham yedho yedho anubhuthi
Aadhyantham yedho anubhuthi
Anavaratam ila andhinchedhi
Gaganam kanna munupatidhi
Bhuthalam kanna idi venukatidhi
Kalam thona puttindhi
Kalam la maare manasse lenidhi prema..

Ra ila kowgillalo ninnu daachukunta
Needaninai ninne daari chesukunta
Evarini kaluvani chotulalona
Evarini taluvani velalalona
Tarime varama tadime swarama
Idhigo ee janma needhani antunna
Vintunnavaa..vintunnavaa..vintunnavaa..
Vintunnavaaa..

Vinna vevela veenala
Santhoshala sankeerthanalu
Naa gundello ippude vintunna
Tolisari nee matallo pulakinthala
Padanisalu vinna
Chaalu chaale cheliya cheliya
Bathikundaga nee pilupulu nenu vinna
Chaalu chaale cheliya cheliya
Bathikundaga nee pilupulu nenu vinna
Ooo bathikundaga nee pilupulu nenu vinna...

Leave a Comment